Skip to content

Morph lab

BONUM → bueno · bon · buono

Bueno and buono split the short o exactly as in nuevo and nuovo; French bon resisted, because the following n pulled the vowel into its nasal instead. Portuguese bom ended nasal too, Catalan bo simply dropped the n, and Romanian bun raised the o to u before it.

Pick a word

Spoken Latin

BONUM

‘good’

ItalianStep 1 of 3
/ˈbonum/

Classical Latin accusative

SpanishStep 1 of 3
/ˈbonum/

Classical Latin accusative

FrenchStep 1 of 4
/ˈbonum/

Classical Latin accusative

PortugueseStep 1 of 4
/ˈbonum/

Classical Latin accusative

RomanianStep 1 of 3
/ˈbonum/

Classical Latin accusative

CatalanStep 1 of 4
/ˈbonum/

Classical Latin accusative

Bueno and buono split the short o exactly as in nuevo and nuovo; French bon resisted, because the following n pulled the vowel into its nasal instead. Portuguese bom ended nasal too, Catalan bo simply dropped the n, and Romanian bun raised the o to u before it.

Forms are written in IPA, the International Phonetic Alphabet: one symbol, one sound. Stressed syllables carry ˈ. Dates are approximate and given only where the handbooks agree. 24 word journeys.