Skip to content

Morph lab

SEPTEM → siete · sept · sette

Five sisters swallowed the p — French only pretends otherwise in spelling — but Romanian kept it: șapte, the same pt it made out of kt in noapte. Spanish and Romanian broke the e even in a closed syllable, something Italian and French never do.

Pick a word

Spoken Latin

SEPTEM

‘seven’

ItalianStep 1 of 3
/ˈseptem/

Classical Latin

SpanishStep 1 of 4
/ˈseptem/

Classical Latin

FrenchStep 1 of 4
/ˈseptem/

Classical Latin

PortugueseStep 1 of 4
/ˈseptem/

Classical Latin

RomanianStep 1 of 5
/ˈseptem/

Classical Latin

CatalanStep 1 of 4
/ˈseptem/

Classical Latin

Five sisters swallowed the p — French only pretends otherwise in spelling — but Romanian kept it: șapte, the same pt it made out of kt in noapte. Spanish and Romanian broke the e even in a closed syllable, something Italian and French never do.

Forms are written in IPA, the International Phonetic Alphabet: one symbol, one sound. Stressed syllables carry ˈ. Dates are approximate and given only where the handbooks agree. 24 word journeys.