Skip to content

"agent" in seven languages

Meaningagent

Spanish

agente

/aˈxente/

masc.learned

French

agent

/aʒɑ̃/

masc.learned

Italian

agente

/aˈdʒɛnte/

masc.learned

Portuguese

agente

/aˈʒẽtʃi/

masc.learned

Romanian

agent

/aˈdʒent/

masc.learned

Catalan

agent

/əˈʒen/

masc.learned

English

agent

/ˈeɪdʒənt/

from Latin/French · Latin

English → ItalianagentagenteCognateSame source — inherited, learned or borrowed. You can recognize it.What English and Italian share

The Latin ancestor

AGENTEM‘doing, acting (from AGERE)’

All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.

The story

The one who 'does' on someone's behalf. In all three sisters a police officer can be an agente / agent de police, and an estate agent is an agente inmobiliario, agent immobilier, agente immobiliare.

English relatives: act, action, agency, agenda

Learn it

Practice the Work & money deckQuiz a friend on it

In a sentence

  • esSu agente le encontró un nuevo papel.
  • frSon agent lui a trouvé un nouveau rôle.
  • itIl suo agente le ha trovato un nuovo ruolo.
  • ptO agente dela conseguiu um novo papel para ela.
  • roAgentul ei i-a găsit un rol nou.
  • caEl seu agent li ha trobat un nou paper.
  • enHer agent found her a new role.

More in Work & money

All Work & money words