Skip to content

"alliance" in seven languages

Meaningalliance

Spanish

alianza

/aliˈanθa/

fem.borrowed · French allier / alliance

Also a wedding ring.

French

alliance

/aljɑ̃s/

fem.inherited

Built on allier 'to ally'; also a wedding ring.

Italian

alleanza

/alleˈantsa/

fem.borrowed · Old French aliance

l'alleanza

Portuguese

aliança

/aliˈɐ̃sɐ/

fem.borrowed · French alliance

Also the everyday word for a wedding ring.

Romanian

alianță

/aliˈantsə/

fem.borrowed · French alliance

Catalan

aliança

/əliˈansə/

fem.borrowed · French alliance

English

alliance

/əˈlaɪəns/

from Latin/French · Old French aliance

English → ItalianalliancealleanzaCognateSame source — inherited, learned or borrowed. You can recognize it.What English and Italian share

The Latin ancestor

ALLIGĀRE‘to bind to’

All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.

The story

ALLIGĀRE 'to tie to' wore down to French allier, which built alliance; Spanish, Italian and English all took the noun from French. In French and Spanish it is also the ring that binds a married couple.

English relatives: ally, alloy, ligament

Learn it

Practice the Ideas deckQuiz a friend on it

In a sentence

  • esLos dos partidos formaron una alianza.
  • frLes deux partis ont formé une alliance.
  • itI due partiti hanno stretto un'alleanza.
  • ptOs dois partidos formaram uma aliança.
  • roCele două partide au format o alianță.
  • caEls dos partits van formar una aliança.
  • enThe two parties formed an alliance.

More in Ideas

All Ideas words