Skip to content

"argument (reasoning)" in seven languages

Meaningargument (reasoning)

Spanish

argumento

/aɾɡuˈmento/

masc.learned

Also the plot of a film or novel. A quarrel is una discusión.

French

argument

/aʁɡymɑ̃/

masc.learned

Never a quarrel: that is une dispute.

Italian

argomento

/arɡoˈmento/

masc.learned

Also 'topic, subject'. A quarrel is una lite or una discussione.

Portuguese

argumento

/ahguˈmẽtu/

masc.learned

Romanian

argument

/arguˈment/

neut.learned

Catalan

argument

/əɾguˈmen/

masc.learned

English

argument

/ˈɑɹɡjəmənt/

from Latin/French · Old French argument, from Latin ARGŪMENTUM

English → Italianargument (reasoning)argomentoCognateSame source — inherited, learned or borrowed. You can recognize it.What English and Italian share

The Latin ancestor

ARGŪMENTUM‘proof, evidence (from ARGUERE 'to make clear')’

All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.

The story

In English an argument can be a row; in the sisters it is only a line of reasoning — plus a plot in Spanish and a topic in Italian.

English relatives: argue, argumentative

Learn it

Practice the Ideas deckQuiz a friend on it

In a sentence

  • esEs un buen argumento.
  • frC'est un bon argument.
  • itÈ un buon argomento.
  • ptEsse é um bom argumento.
  • roE un argument bun.
  • caÉs un bon argument.
  • enThat's a good argument.

More in Ideas

All Ideas words