"example" in seven languages
Meaningexample
Spanish
ejemplo
/eˈxemplo/
masc.learned
Semi-learned; Old Spanish also had enxiemplo.
French
exemple
/ɛgzɑ̃pl/
masc.learned
Reshaped on Latin; the worn-down Old French essample gave English sample.
Italian
esempio
/eˈzɛmpjo/
masc.inherited
Portuguese
exemplo
/eˈzẽplu/
masc.learned
Romanian
exemplu
/eɡˈzemplu/
neut.learned
Catalan
exemple
/əɡˈzemplə/
masc.learned
English
example
/ɪgˈzæmpəl/
from Latin/French · Old French example / Latin EXEMPLUM
English → ItalianexampleesempioCognateSame source — inherited, learned or borrowed. You can recognize it.What English and Italian share
The Latin ancestor
EXEMPLUM‘sample, model (from EXIMERE 'to take out')’
All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.
The story
Italian esempio shows the popular route (x → s, pl → pi); Spanish and French rebuilt the word on written Latin. An example is literally a piece 'taken out' to show the rest.
English relatives: exemplary, sample
Learn it
In a sentence
- es¿Me puedes dar un ejemplo?
- frTu peux me donner un exemple ?
- itMi puoi fare un esempio?
- ptVocê pode me dar um exemplo?
- roPoți să-mi dai un exemplu?
- caEm pots donar un exemple?
- enCan you give me an example?
More in School & learning
- test (trial, check)pruebatesttesttestetestprova
- pagepáginapagepaginapáginapaginăpàgina
- titletítulotitretitolotítulotitlutítol
- article (in a newspaper; grammar)artículoarticlearticoloartigoarticolarticle
- practice (training)prácticapratiquepraticapráticapracticăpràctica
- note (written)notanotenotanotanotănota