"health" in seven languages
Meaninghealth
Spanish
salud
/saˈlud/
fem.inherited
French
santé
/sɑ̃te/
fem.other source · Latin SĀNITĀTEM 'soundness'
Italian
salute
/saˈlute/
fem.inherited
Portuguese
saúde
/saˈudʒi/
fem.inherited
Portuguese lost the intervocalic -l-: SALŪTEM → saúde.
Romanian
sănătate
/sənəˈtate/
fem.other source · Latin SĀNITĀTEM 'soundness' (inherited, like French santé)
Catalan
salut
/səˈlut/
fem.inherited
English
health
/hɛlθ/
native English · Old English hǣlþ
English → ItalianhealthsaluteNot relatedDifferent sources — learn this one fresh. But English has relatives: salute, salutary; sanity, sanitary (fr).What English and Italian share
The Latin ancestor
SALŪTEM‘health, safety’
All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.
The story
Spanish and Italian keep SALŪS 'health' — also their toast (¡salud!, salute!). French santé is SĀNITĀTEM (à votre santé !), while French salut, from SALŪTEM, turned into a greeting.
English relatives: salute, salutary; sanity, sanitary (fr)
Sound laws at work
Learn it
In a sentence
- esLa salud es lo más importante.
- frLa santé, c'est le plus important.
- itLa salute è la cosa più importante.
- ptA saúde é o mais importante.
- roSănătatea e cel mai important lucru.
- caLa salut és el més important.
- enHealth is the most important thing.
More in Health
- doctormédicomédecinmedicomédicomedicmetge
- hospitalhospitalhôpitalospedalehospitalspitalhospital
- pharmacyfarmaciapharmaciefarmaciafarmáciafarmaciefarmàcia
- sick, illenfermomalademalatodoentebolnavmalalt
- feverfiebrefièvrefebbrefebrefebrăfebre
- help! (emergency cry)¡socorro!au secours !aiuto!socorro!ajutor!auxili!