"majority" in seven languages
Meaningmajority
Spanish
/maʝoˈɾia/
fem.inherited
Built in Spanish on mayor 'greater'.
French
/maʒɔʁite/
fem.learned
Also 'legal age': atteindre la majorité.
Italian
/maddʒoˈrantsa/
fem.inherited
Built in Italian on maggiore 'greater'.
Portuguese
/majoˈɾiɐ/
fem.inherited
Romanian
/maʒoriˈtate/
fem.borrowed · French majorité
Catalan
/məʒuˈɾiə/
fem.inherited
English
/məˈdʒɔɹəti/
from Latin/French · Middle French majorité (Medieval Latin MAIŌRITĀS)
The Latin ancestor
MAIŌREM‘greater, older (comparative of MAGNUS)’
All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.
The story
Spanish and Italian built the noun on their inherited mayor and maggiore, where Latin I between vowels became y and ggi. French took majorité ready-made from Medieval Latin, and English borrowed it.
English relatives: major, mayor, majesty
Sound laws at work
Learn it
In a sentence
- esLa mayoría votó que sí.
- frLa majorité a voté oui.
- itLa maggioranza ha votato sì.
- ptA maioria votou sim.
- roMajoritatea a votat da.
- caLa majoria va votar que sí.
- enThe majority voted yes.