Skip to content

"maximum" in seven languages

Meaningmaximum

Spanish

máximo

/ˈmaksimo/

masc.learned

French

maximum

/maksimɔm/

masc.learned

Taken over unchanged from Latin, like English.

Italian

massimo

/ˈmassimo/

masc.learned

Portuguese

máximo

/ˈmasimu/

masc.learned

Romanian

maxim

/ˈmaksim/

neut.learned

Catalan

màxim

/ˈmaksim/

masc.learned

English

maximum

/ˈmæksəməm/

from Latin/French · Latin

English → ItalianmaximummassimoCognateSame source — inherited, learned or borrowed. You can recognize it.What English and Italian share

The Latin ancestor

MAXIMUM‘greatest’

All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.

The story

English and French kept the Latin neuter as it stands; Spanish and Italian use their adjective as a noun (el máximo, il massimo), Italian turning x into ss.

English relatives: maximum, maximize, maxim

Learn it

Practice the Ideas deckQuiz a friend on it

In a sentence

  • esEl máximo es de cincuenta personas.
  • frLe maximum est de cinquante personnes.
  • itIl massimo è cinquanta persone.
  • ptO máximo é de cinquenta pessoas.
  • roMaximul este de cincizeci de persoane.
  • caEl màxim és de cinquanta persones.
  • enThe maximum is fifty people.

More in Ideas

All Ideas words