Skip to content

"mechanical" in seven languages

Meaningmechanical

Spanish

mecánico

/meˈkaniko/

learned

French

mécanique

/mekanik/

learned

Italian

meccanico

/mekˈkaniko/

learned

Portuguese

mecânico

/meˈkɐ̃niku/

learned

Romanian

mecanic

/meˈkanik/

learned

Catalan

mecànic

/məˈkanik/

learned

English

mechanical

/məˈkænɪkəl/

from Latin/French · Latin MĒCHANICUS

English → ItalianmechanicalmeccanicoCognateSame source — inherited, learned or borrowed. You can recognize it.What English and Italian share

The Latin ancestor

MĒCHANICUM (Greek mēkhanikós)‘of machines’

All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.

The story

In Spanish and Italian the adjective also names the mechanic (el mecánico, il meccanico); French says mécanicien, and la mécanique is mechanics.

English relatives: machine, mechanic, mechanism

Learn it

Practice the Work & money deckQuiz a friend on it

In a sentence

  • esEl coche tiene un problema mecánico.
  • frLa voiture a un problème mécanique.
  • itLa macchina ha un problema meccanico.
  • ptO carro está com um problema mecânico.
  • roMașina are o problemă mecanică.
  • caEl cotxe té un problema mecànic.
  • enThe car has a mechanical problem.

More in Work & money

All Work & money words