Skip to content

"option" in seven languages

Meaningoption

Spanish

opción

/opˈθjon/

fem.learned

French

option

/ɔpsjɔ̃/

fem.learned

Italian

opzione

/opˈtsjone/

fem.learned

Portuguese

opção

/opˈsɐ̃w/

fem.learned

Romanian

opțiune

/optsiˈune/

fem.learned

Catalan

opció

/upsiˈo/

fem.learned

English

option

/ˈɑpʃən/

from Latin/French · French option, from Latin

English → ItalianoptionopzioneCognateSame source — inherited, learned or borrowed. You can recognize it.What English and Italian share

The Latin ancestor

OPTIŌNEM‘free choice (from OPTĀRE 'to choose')’

All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.

The story

From OPTĀRE 'to choose', the verb behind opt and adopt. In everyday talk the sisters often prefer 'choice': elección, choix, scelta.

English relatives: opt, adopt, optional

Sound laws at work

Learn it

Practice the Ideas deckQuiz a friend on it

In a sentence

  • esNo tenemos otra opción.
  • frNous n'avons pas d'autre option.
  • itNon abbiamo altre opzioni.
  • ptNão temos outra opção.
  • roNu avem altă opțiune.
  • caNo tenim cap altra opció.
  • enWe have no other option.

More in Ideas

All Ideas words