Skip to content

"temporary" in seven languages

Meaningtemporary

Spanish

temporal

/tempoˈɾal/

learned

From TEMPORĀLEM. As a noun, un temporal is a storm; provisional is a common synonym.

French

temporaire

/tɑ̃pɔʁɛʁ/

learned

From TEMPORĀRIUM, like English temporary.

Italian

temporaneo

/tempoˈraneo/

learned

From Late Latin TEMPORĀNEUM; provvisorio is a common synonym.

Portuguese

temporário

/tẽpoˈɾaɾiu/

learned

Romanian

temporar

/tempoˈrar/

learned

Catalan

temporal

/təmpuˈɾal/

learned

English

temporary

/ˈtɛmpəˌɹɛɹi/

from Latin/French · Latin temporārius

English → ItaliantemporarytemporaneoCognateSame source — inherited, learned or borrowed. You can recognize it.What English and Italian share

The Latin ancestor

TEMPUS (gen. TEMPORIS)‘time’

All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.

The story

Each sister picked a different Latin adjective built on TEMPUS: Spanish -ālis, French -ārius, Italian -āneus. Only French matches English temporary.

English relatives: temporal, contemporary, tempo

Learn it

In a sentence

  • esTiene un trabajo temporal.
  • frElle a un emploi temporaire.
  • itHa un lavoro temporaneo.
  • ptEla tem um emprego temporário.
  • roAre un loc de muncă temporar.
  • caTé una feina temporal.
  • enShe has a temporary job.

More in Describing words

All Describing words words