Skip to content

"tennis" in seven languages

Meaningtennis

Spanish

tenis

/ˈtenis/

masc.borrowed · English tennis

French

tennis

/tenis/

masc.borrowed · English tennis

Also a pair of trainers in everyday French: des tennis.

Italian

tennis

/ˈtɛnnis/

masc.borrowed · English tennis

Portuguese

tênis

/ˈtenis/

masc.borrowed · English tennis

In Brazil tênis also means 'sneakers'.

Romanian

tenis

/ˈtenis/

neut.borrowed · English tennis

Catalan

tennis

/ˈtenis/

masc.borrowed · English tennis

English

tennis

/ˈtɛnɪs/

from Latin/French · probably Anglo-French tenetz 'hold! take!'

English → ItaliantennistennisCognateSame source — inherited, learned or borrowed. You can recognize it.What English and Italian share

The Latin ancestor

TENĒRE‘to hold’

All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.

The story

The usual explanation: English named the game after the French server's cry tenez! 'here, take it!' (from TENĒRE), and the sisters then borrowed tennis back from English.

English relatives: tenant, retain, contain

Learn it

Practice the Ideas deckQuiz a friend on it

In a sentence

  • esJugamos al tenis los sábados.
  • frOn joue au tennis le samedi.
  • itGiochiamo a tennis il sabato.
  • ptJogamos tênis aos sábados.
  • roJucăm tenis sâmbăta.
  • caJuguem a tennis els dissabtes.
  • enWe play tennis on Saturdays.

More words from the same Latin

More in Ideas

All Ideas words