"to believe" in seven languages
Meaningto believe
Spanish
creer
/kɾeˈeɾ/
inherited
French
croire
/kʁwaʁ/
inherited
Italian
credere
/ˈkredere/
inherited
Portuguese
acreditar
/akɾedʒiˈtah/
other source · from crédito 'trust' (Latin CRĒDITUM, from CRĒDERE)
The inherited crer survives in formal speech and set phrases.
Romanian
crede
/ˈkrede/
inherited
Catalan
creure
/ˈkɾɛwɾə/
inherited
English
believe
/bɪˈliv/
native English · Old English belȳfan
English → Italianto believecredereNot relatedDifferent sources — learn this one fresh. But English has relatives: credible, credit, creed, credo, incredible.What English and Italian share
The Latin ancestor
CRĒDERE‘to trust, believe’
All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.
The story
Italian keeps CRĒDERE whole; Spanish lost the d (creer), and French turned the long Ē into oi, as in TĒLAM → toile.
English relatives: credible, credit, creed, credo, incredible
Learn it
In a sentence
- esNo te creo.
- frJe ne te crois pas.
- itNon ti credo.
- ptNão acredito em você.
- roNu te cred.
- caNo et crec.
- enI don't believe you.
More words from the same Latin
More in Core verbs
- to findencontrartrouvertrovareencontrargăsitrobar
- to arrivellegararriverarrivarechegarajungearribar
- to leave, to departsalirpartirpartiresairplecasortir
- to enter, to go inentrarentrerentrareentrarintraentrar
- to callllamarappelerchiamarechamarchemacridar
- to waitesperarattendreaspettareesperarașteptaesperar