"to grow (get bigger)" in seven languages
Meaningto grow (get bigger)
Spanish
crecer
/kɾeˈθeɾ/
inherited
French
grandir
/ɡʁɑ̃diʁ/
other source · grand 'big' ← Latin GRANDEM
Croître, the inherited heir of CRĒSCERE, survives in formal use (la croissance 'growth').
Italian
crescere
/ˈkreʃʃere/
inherited
Portuguese
crescer
/kɾeˈseh/
inherited
Romanian
crește
/ˈkreʃte/
inherited
Catalan
créixer
/ˈkɾeʃə/
inherited
English
grow
/ɡɹoʊ/
native English · Old English grōwan
English → Italianto grow (get bigger)crescereNot relatedDifferent sources — learn this one fresh. But English has relatives: increase, crescent, croissant, concrete, recruit.What English and Italian share
The Latin ancestor
CRĒSCERE‘to grow, increase’
All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.
The story
Spanish and Italian kept CRĒSCERE, its sc before e turning into θ and ʃʃ. French children 'get big' (grandir), but its old verb hides in croissant, the 'growing' crescent moon.
English relatives: increase, crescent, croissant, concrete, recruit
Sound laws at work
Learn it
In a sentence
- esLos niños crecen muy deprisa.
- frLes enfants grandissent si vite.
- itI bambini crescono così in fretta.
- ptAs crianças crescem tão rápido.
- roCopiii cresc atât de repede.
- caEls nens creixen molt de pressa.
- enChildren grow so fast.
More words from the same Latin
More in Core verbs
- to noticenotarremarquernotarenotarobservanotar
- to sit downsentarses'asseoirsedersisentar-sese așezaseure
- to associateasociarassocierassociareassociarasociaassociar
- to explainexplicarexpliquerspiegareexplicarexplicaexplicar
- to avoidevitaréviterevitareevitarevitaevitar
- to acceptaceptaraccepteraccettareaceitaracceptaacceptar