"to indicate, point out" in seven languages
Meaningto indicate, point out
Spanish
indicar
/indiˈkaɾ/
learned
French
indiquer
/ɛ̃dike/
learned
Italian
indicare
/indiˈkare/
learned
Portuguese
indicar
/ĩdʒiˈkah/
learned
Romanian
indica
/indiˈka/
learned
Catalan
indicar
/indiˈka/
learned
English
indicate
/ˈɪndɪkeɪt/
from Latin/French · Latin INDICĀRE
English → Italianto indicate, point outindicareCognateSame source — inherited, learned or borrowed. You can recognize it.What English and Italian share
The Latin ancestor
INDICĀRE‘to point out, show’
All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.
The story
INDEX was the pointing finger. The sisters use the verb far more casually than English: asking for directions is ¿me indica el camino?, vous pouvez m'indiquer la gare ?
English relatives: index, indicator, indicative
Learn it
In a sentence
- esEl cartel indica la salida.
- frLe panneau indique la sortie.
- itIl cartello indica l'uscita.
- ptA placa indica a saída.
- roSemnul indică ieșirea.
- caEl cartell indica la sortida.
- enThe sign indicates the exit.
More in Core verbs
- to knock (on a door)llamarfrapperbussarebaterbatetrucar
- to rob, stealrobarvolerrubareroubarfurarobar
- to contributecontribuircontribuercontribuirecontribuircontribuicontribuir
- to commit (a crime, a mistake)cometercommettrecommetterecometercomitecometre
- to pretend (make believe)fingirfaire semblantfingerefingirprefacefer veure
- to shakesacudirsecouerscuoteresacudirscuturasacsejar