Skip to content

"to teach" in seven languages

Meaningto teach

Spanish

enseñar

/enseˈɲaɾ/

inherited

Also 'to show': enséñame la foto.

French

enseigner

/ɑ̃seɲe/

inherited

Italian

insegnare

/inseɲˈɲare/

inherited

Portuguese

ensinar

/ẽsiˈnah/

inherited

Romanian

preda

/preˈda/

other source · probably Slavic predati 'to hand over'

Preda is to teach a subject; to teach someone is învăța.

Catalan

ensenyar

/ənsəˈɲa/

inherited

English

teach

/titʃ/

native English · Old English tǣcan

English → Italianto teachinsegnareNot relatedDifferent sources — learn this one fresh. But English has relatives: sign, signal, insignia.What English and Italian share

The Latin ancestor

*INSIGNĀRE‘to mark, point out (from SIGNUM 'sign')’

All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.

The story

To teach is to put a sign on something — to point it out; Spanish still uses enseñar for 'to show'. The GN became ñ / gn in all three.

English relatives: sign, signal, insignia

Sound laws at work

Learn it

In a sentence

  • esEnseña matemáticas.
  • frElle enseigne les mathématiques.
  • itInsegna matematica.
  • ptEla ensina matemática.
  • roPredă matematică.
  • caEnsenya matemàtiques.
  • enShe teaches mathematics.

More in School & learning

All School & learning words