Skip to content

"west" in seven languages

Meaningwest

Spanish

oeste

/oˈeste/

masc.borrowed · via French ouest, from Old English west

French

ouest

/wɛst/

masc.borrowed · Old English west

Italian

ovest

/ˈɔvest/

masc.borrowed · French ouest

Occidente and ponente are the older words.

Portuguese

oeste

/oˈɛstʃi/

masc.borrowed · French ouest, perhaps via Spanish oeste

Romanian

vest

/vest/

neut.borrowed · French ouest and German West

The native word is apus, 'setting' (of the sun).

Catalan

oest

/uˈɛst/

masc.borrowed · French ouest

Catalan also says ponent, 'setting'.

English

west

/wɛst/

from Latin/French · Old English west (English is the source)

English → ItalianwestovestCognateSame source — inherited, learned or borrowed. You can recognize it.What English and Italian share

The ancestor

Old English west‘west’

All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.

The story

Like north, west came to the sisters from English through French. Latin OCCIDENS 'the setting (sun)' lives on in occidente, occident, occidente.

English relatives: western, westward

Learn it

Practice the Travel deckQuiz a friend on it

In a sentence

  • esEl sol se pone por el oeste.
  • frLe soleil se couche à l'ouest.
  • itIl sole tramonta a ovest.
  • ptO sol se põe no oeste.
  • roSoarele apune la vest.
  • caEl sol es pon per l'oest.
  • enThe sun sets in the west.

More in Travel

All Travel words