Skip to content

"document" in seven languages

Meaningdocument

Spanish

documento

/dokuˈmento/

masc.learned

French

document

/dɔkymɑ̃/

masc.learned

Italian

documento

/dokuˈmento/

masc.learned

Portuguese

documento

/dokuˈmẽtu/

masc.learned

Romanian

document

/dokuˈment/

neut.learned

Catalan

document

/dukuˈmen/

masc.learned

English

document

/ˈdɑkjəmənt/

from Latin/French · Latin DOCUMENTUM, via Old French

English → ItaliandocumentdocumentoCognateSame source — inherited, learned or borrowed. You can recognize it.What English and Italian share

The Latin ancestor

DOCUMENTUM‘lesson, example, proof (from DOCĒRE 'to teach')’

All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.

The story

DOCUMENTUM was first 'a lesson', from DOCĒRE 'to teach' — a document is what teaches you the facts. Learned in all four languages, so it barely changed.

English relatives: doctor, doctrine, docile, documentary

Learn it

Practice the Work & money deckQuiz a friend on it

In a sentence

  • esFirme el documento aquí.
  • frSignez le document ici.
  • itFirmi il documento qui.
  • ptAssine o documento aqui.
  • roSemnați documentul aici.
  • caSigna el document aquí.
  • enSign the document here.

More words from the same Latin

More in Work & money

All Work & money words