Skip to content

"honest" in seven languages

Meaninghonest

Spanish

honesto

/oˈnesto/

learned

Honrado is an everyday synonym.

French

honnête

/ɔnɛt/

learned

Italian

onesto

/oˈnɛsto/

learned

Portuguese

honesto

/oˈnɛstu/

learned

Romanian

cinstit

/tʃinsˈtit/

other source · participle of cinsti 'to honour', from cinste 'honour' (Slavic čĭstĭ)

Catalan

honest

/uˈnɛst/

learned

English

honest

/ˈɑnɪst/

from Latin/French · Old French honeste

English → ItalianhonestonestoCognateSame source — inherited, learned or borrowed. You can recognize it.What English and Italian share

The Latin ancestor

HONESTUM‘honourable, respectable’

All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.

The story

French dropped the s and marked it with a circumflex: honnête beside honest, onesto, honesto. The h is silent wherever it is still written; Italian dropped it.

English relatives: honour, honesty, honorary

Sound laws at work

Learn it

In a sentence

  • esEs un hombre honesto.
  • frC'est un homme honnête.
  • itÈ un uomo onesto.
  • ptEle é um homem honesto.
  • roEste un om cinstit.
  • caÉs un home honest.
  • enHe's an honest man.

More in Describing words

All Describing words words