Skip to content

"license (official permit)" in seven languages

Meaninglicense (official permit)

Spanish

licencia

/liˈθenθja/

fem.learned

French

licence

/lisɑ̃s/

fem.learned

Also the three-year university degree, roughly a bachelor's.

Italian

licenza

/liˈtʃɛntsa/

fem.learned

Also military leave: essere in licenza.

Portuguese

licença

/liˈsẽsɐ/

fem.learned

Also 'leave' (licença-maternidade) and 'excuse me' (com licença); a bar's licence is often an alvará.

Romanian

licență

/liˈtʃentsə/

fem.borrowed · French licence

Also the bachelor's degree: diplomă de licență.

Catalan

llicència

/ʎiˈsɛnsiə/

fem.learned

English

license

/ˈlaɪsəns/

from Latin/French · Old French licence, from Latin LICENTIA

British spelling for the noun: licence.

English → Italianlicense (official permit)licenzaCognateSame source — inherited, learned or borrowed. You can recognize it.What English and Italian share

The Latin ancestor

LICENTIAM‘freedom, permission’

All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.

The story

From LICET 'it is allowed'. A driving license is none of these: permiso de conducir (or carné), permis de conduire, patente.

English relatives: licit, illicit, leisure

Learn it

Practice the Work & money deckQuiz a friend on it

In a sentence

  • esEl bar perdió la licencia.
  • frLe bar a perdu sa licence.
  • itIl bar ha perso la licenza.
  • ptO bar perdeu a licença.
  • roBarul și-a pierdut licența.
  • caEl bar ha perdut la llicència.
  • enThe bar lost its license.

More in Work & money

All Work & money words