Skip to content

"local" in seven languages

Meaninglocal

Spanish

local

/loˈkal/

learned

As a noun, un local is commercial premises.

French

local

/lɔkal/

learned

plural: locaux

As a noun, les locaux are a company's premises.

Italian

locale

/loˈkale/

learned

As a noun, un locale is a bar or club.

Portuguese

local

/loˈkaw/

learned

Romanian

local

/loˈkal/

borrowed · French local

Catalan

local

/luˈkal/

learned

English

local

/ˈloʊkəl/

from Latin/French · Old French local, from Latin

English → ItalianlocallocaleCognateSame source — inherited, learned or borrowed. You can recognize it.What English and Italian share

The Latin ancestor

LOCĀLEM‘of a place (from LOCUS 'place')’

All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.

The story

A learned adjective with a shared trap: as a noun it means a place to do business — premises in Spanish and French, a nightspot in Italian.

English relatives: locate, location, locomotive

Learn it

In a sentence

  • esCompramos productos locales.
  • frNous achetons des produits locaux.
  • itCompriamo prodotti locali.
  • ptCompramos produtos locais.
  • roCumpărăm produse locale.
  • caComprem productes locals.
  • enWe buy local products.

More in Describing words

All Describing words words