Skip to content

"real" in seven languages

Meaningreal

Spanish

real

/reˈal/

learned

Also 'royal' — a different word, from RĒGĀLEM.

French

réel

/ʁeɛl/

learned

Italian

reale

/reˈale/

learned

Also 'royal': Palazzo Reale.

Portuguese

real

/heˈaw/

learned

Romanian

real

/reˈal/

learned

Catalan

real

/reˈal/

learned

English

real

/ˈɹiəl/

from Latin/French · Anglo-French real, from Late Latin REĀLIS

English → ItalianrealrealeCognateSame source — inherited, learned or borrowed. You can recognize it.What English and Italian share

The Latin ancestor

REĀLEM‘of things, actual (Late Latin, from RĒS)’

All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.

The story

A scholars' word from RĒS 'thing'. In Spanish and Italian it collided with the heir of RĒGĀLIS 'royal', so Real Madrid is the 'royal' club; French kept them apart as réel and royal.

English relatives: reality, realize, rebus

Learn it

In a sentence

  • es¿Es real?
  • frC'est réel ?
  • itÈ reale?
  • ptIsso é real?
  • roE real?
  • caÉs real?
  • enIs it real?

More in Describing words

All Describing words words