"reference" in seven languages
Meaningreference
Spanish
referencia
/refeˈɾenθja/
fem.learned
French
référence
/ʁefeʁɑ̃s/
fem.learned
Italian
riferimento
/riferiˈmento/
masc.learned
Built on riferire 'to refer'; referenza is mostly a job reference.
Portuguese
referência
/hefeˈɾẽsjɐ/
fem.learned
Romanian
referire
/refeˈrire/
fem.borrowed · referi 'to refer' (French référer) + -re
Referință is the bibliographic or benchmark sense.
Catalan
referència
/rəfəˈɾɛnsiə/
fem.learned
English
reference
/ˈɹɛfɚəns/
from Latin/French · refer (Old French referer, Latin REFERRE) + -ence
English → ItalianreferenceriferimentoCognateSame source — inherited, learned or borrowed. You can recognize it.What English and Italian share
The Latin ancestor
REFERRE‘to carry back, report’
All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.
The story
REFERRE is 're-' + FERRE 'to carry': a reference carries you back to something. Italian prefers its own derivative riferimento, with ri- for re-.
English relatives: refer, referee, referendum
Learn it
In a sentence
- esEs una referencia a una película antigua.
- frC'est une référence à un vieux film.
- itÈ un riferimento a un vecchio film.
- ptÉ uma referência a um filme antigo.
- roEste o referire la un film vechi.
- caÉs una referència a una pel·lícula antiga.
- enThis is a reference to an old film.
More words from the same Latin
More in Ideas
- religionreligiónreligionreligionereligiãoreligiereligió
- presencepresenciaprésencepresenzapresençaprezențăpresència
- reactionreacciónréactionreazionereaçãoreacțiereacció
- sportdeportesportsportesportesportesport
- victoryvictoriavictoirevittoriavitóriavictorievictòria
- failurefracasoéchecfallimentofracassoeșecfracàs