"to refer (to)" in seven languages
Meaningto refer (to)
Spanish
referirse
/refeˈɾiɾse/
learned
French
se référer
/sə ʁefeʁe/
learned
In speech, faire référence à is more common.
Italian
riferirsi
/rifeˈrirsi/
learned
Riferire alone means 'to report, tell'.
Portuguese
referir-se
/hefeˈɾihsi/
learned
Romanian
se referi
/se refeˈri/
learned
Catalan
referir-se
/rəfəˈɾirsə/
learned
English
refer
/ɹɪˈfɝ/
from Latin/French · Old French referer, Latin REFERRE
English → Italianto refer (to)riferirsiCognateSame source — inherited, learned or borrowed. You can recognize it.What English and Italian share
The Latin ancestor
REFERRE‘to carry back’
All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.
The story
Latin FERRE 'to carry' was irregular, so the sisters moved it into their -ir/-er class. All three use the reflexive: to refer to something is 'to refer oneself'.
English relatives: reference, referee, referendum, transfer
Learn it
In a sentence
- es¿A qué te refieres?
- frÀ quoi faites-vous référence ?
- itA cosa ti riferisci?
- ptA que você está se referindo?
- roLa ce te referi?
- caA què et refereixes?
- enWhat are you referring to?
More words from the same Latin
More in Core verbs
- to hang (something up)colgarpendreappenderependuraragățapenjar
- to reservereservarréserverriservarereservarrezervareservar
- to affectafectaraffectercolpireafetarafectaafectar
- to blowsoplarsoufflersoffiaresoprarsuflabufar
- to controlcontrolarcontrôlercontrollarecontrolarcontrolacontrolar
- to deservemerecerméritermeritaremerecermeritamerèixer