Skip to content

"silence" in seven languages

Meaningsilence

Spanish

silencio

/siˈlenθjo/

masc.learned

French

silence

/silɑ̃s/

masc.learned

Masculine, unlike most French nouns in -ence.

Italian

silenzio

/siˈlɛntsjo/

masc.learned

Portuguese

silêncio

/siˈlẽsiu/

masc.learned

Romanian

liniște

/ˈliniʃte/

fem.other source · lin 'calm, gentle' + suffix -iște; lin is of disputed origin

Tăcere (from TACĒRE) is the silence of someone not speaking.

Catalan

silenci

/siˈlɛnsi/

masc.learned

English

silence

/ˈsaɪləns/

from Latin/French · Old French silence

English → ItaliansilencesilenzioCognateSame source — inherited, learned or borrowed. You can recognize it.What English and Italian share

The Latin ancestor

SILENTIUM‘silence, stillness’

All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.

The story

A learned word that kept its Latin shape, with -TIUM giving -cio, -ce and -zio. Watch the French gender: le silence.

English relatives: silent

Learn it

Practice the Ideas deckQuiz a friend on it

In a sentence

  • es¡Silencio, por favor!
  • frSilence, s'il vous plaît !
  • itSilenzio, per favore!
  • ptSilêncio, por favor!
  • roLiniște, vă rog!
  • caSilenci, si us plau!
  • enSilence, please!

More words from the same Latin

More in Ideas

All Ideas words