"to conclude" in seven languages
Meaningto conclude
Spanish
concluir
/konkluˈiɾ/
learned
French
conclure
/kɔ̃klyʁ/
learned
Past participle conclu, like exclure → exclu.
Italian
concludere
/konˈkludere/
learned
Past participle concluso.
Portuguese
concluir
/kõkluˈih/
learned
Romanian
conchide
/konˈkide/
learned
Latin CONCLŪDERE reshaped after the inherited închide 'to close'.
Catalan
concloure
/kuŋˈklɔwɾə/
learned
English
conclude
/kənˈklud/
from Latin/French · Latin CONCLŪDERE
English → Italianto concludeconcludereCognateSame source — inherited, learned or borrowed. You can recognize it.What English and Italian share
The Latin ancestor
CONCLŪDERE‘to shut in, close up’
All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.
The story
CON- + CLAUDERE 'to close': to conclude is to close an argument. The learned cl- survives intact in all four, unlike Italian chiudere 'to close' from the same root.
English relatives: conclusion, include, exclude, close
Learn it
In a sentence
- esLa policía concluyó que había sido un accidente.
- frLa police a conclu qu'il s'agissait d'un accident.
- itLa polizia ha concluso che si trattava di un incidente.
- ptA polícia concluiu que tinha sido um acidente.
- roPoliția a conchis că a fost un accident.
- caLa policia va concloure que havia estat un accident.
- enThe police concluded that it was an accident.
More in Core verbs
- to expand (grow larger)expandiragrandirespandereexpandirextindeexpandir
- to indicate, point outindicarindiquerindicareindicarindicaindicar
- to knock (on a door)llamarfrapperbussarebaterbatetrucar
- to rob, stealrobarvolerrubareroubarfurarobar
- to contributecontribuircontribuercontribuirecontribuircontribuicontribuir
- to commit (a crime, a mistake)cometercommettrecommetterecometercomitecometre