"communication" in sette lingue
Significatocommunication
Spagnolo
comunicación
/komunikaˈθjon/
f.dotta
Francese
communication
/kɔmynikasjɔ̃/
f.dotta
Italiano
comunicazione
/komunikatˈtsjone/
f.dotta
Portoghese
comunicação
/komunikaˈsɐ̃w/
f.dotta
Rumeno
comunicare
/komuniˈkare/
f.dotta
Built as the verbal noun of comunica; comunicație is kept for telecommunications.
Catalano
comunicació
/kumunikəsiˈo/
f.dotta
Inglese
communication
/kəmjunɪˈkeɪʃən/
dal latino/francese · Old French communicacion, from Latin COMMŪNICĀTIŌNEM
Inglese → ItalianocommunicationcomunicazioneAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
COMMŪNICĀTIŌNEM‘a sharing, imparting (COMMŪNIS 'common')’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
To communicate is 'to make common'. Spanish and Italian write one m, French and English two; the -tion ending follows the usual -ción / -tion / -zione pattern.
Parenti inglesi: communicate, common, community
Leggi fonetiche all’opera
Imparala
In una frase
- esLa comunicación es la clave.
- frLa communication est la clé.
- itLa comunicazione è la chiave.
- ptA comunicação é a chave.
- roComunicarea este cheia.
- caLa comunicació és la clau.
- enCommunication is the key.
Altro in "Idee"
- jokebromablaguescherzopiadaglumăbroma
- affair (matter, business)asuntoaffaireaffareassuntoafacereafer
- dramadramadramedrammadramadramădrama
- factorfactorfacteurfattorefatorfactorfactor
- platform (raised floor; online service)plataformaplateformepiattaformaplataformaplatformăplataforma
- relation (connection between people or countries)relaciónrelationrelazionerelaçãorelațierelació