"court (of law)" in seven languages
Meaningcourt (of law)
Spanish
tribunal
/tɾibuˈnal/
masc.learned
French
tribunal
/tʁibynal/
masc.learned
plural: tribunaux
Italian
tribunale
/tribuˈnale/
masc.learned
Portuguese
tribunal
/tɾibuˈnaw/
masc.learned
Romanian
tribunal
/tribuˈnal/
neut.borrowed · French tribunal
For going to court Romanians also say a merge în instanță.
Catalan
tribunal
/tɾibuˈnal/
masc.learned
English
court
/kɔɹt/
other source · Old French cort, from Latin COHORTEM 'enclosure, yard'
English → Italiancourt (of law)tribunaleNot relatedDifferent sources — learn this one fresh. But English has relatives: tribunal, tribune.What English and Italian share
The Latin ancestor
TRIBŪNĀLE‘the raised platform where magistrates sat’
All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.
The story
The sisters have corte / cour / corte too, but for a royal court (French cour is also a courtyard); a court of law is the tribunal, named after the magistrates' platform.
English relatives: tribunal, tribune
Learn it
In a sentence
- esEl caso irá a los tribunales.
- frL'affaire ira au tribunal.
- itIl caso finirà in tribunale.
- ptO caso vai para o tribunal.
- roCazul ajunge la tribunal.
- caEl cas anirà als tribunals.
- enThe case is going to court.
More in Work & money
- researchinvestigaciónrecherchericercapesquisacercetarerecerca
- industryindustriaindustrieindustriaindústriaindustrieindústria
- design (look and shape of a thing)diseñodesigndesigndesigndesigndisseny
- director, manager (of an institution)directordirecteurdirettorediretordirectordirector
- officialoficialofficielufficialeoficialoficialoficial
- productionproducciónproductionproduzioneproduçãoproducțieproducció