Skip to content

"hero" in seven languages

Meaninghero

Spanish

héroe

/ˈeɾoe/

masc.learned

French

héros

/eʁo/

masc.learned

le héros: aspirated h, no elision (but l'héroïne)

Italian

eroe

/eˈrɔe/

masc.learned

Portuguese

herói

/eˈɾɔj/

masc.learned

Romanian

erou

/eˈrow/

masc.borrowed · French héros

Catalan

heroi

/əˈɾɔj/

masc.learned

English

hero

/ˈhɪɹoʊ/

from Latin/French · Latin HĒRŌS (from Greek)

English → ItalianheroeroeCognateSame source — inherited, learned or borrowed. You can recognize it.What English and Italian share

The Latin ancestor

HĒRŌEM (nom. HĒRŌS)‘hero, demigod (from Greek hḗrōs)’

All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.

The story

A Greek word that came in through books everywhere. Careful with the feminine: Spanish heroína and Italian eroina also mean the drug heroin.

English relatives: heroic, heroine

Learn it

Practice the People deckQuiz a friend on it

In a sentence

  • esEl bombero es un héroe.
  • frLe pompier est un héros.
  • itIl pompiere è un eroe.
  • ptO bombeiro é um herói.
  • roPompierul este un erou.
  • caEl bomber és un heroi.
  • enThe firefighter is a hero.

More in People

All People words