Skip to content

"standard (normal, regular)" in seven languages

Meaningstandard (normal, regular)

Spanish

estándar

/esˈtandaɾ/

borrowed · English standard

French

standard

/stɑ̃daʁ/

borrowed · English standard

As a noun, le standard is also a switchboard.

Italian

standard

/ˈstandard/

borrowed · English standard

Portuguese

padrão

/paˈdɾɐ̃w/

other source · Latin PATRŌNUM 'patron, protector', hence 'model'

A noun used as an invariable adjective: o tamanho padrão.

Romanian

standard

/stanˈdard/

borrowed · English standard

Catalan

estàndard

/əsˈtandərt/

borrowed · English standard

English

standard

/ˈstændɚd/

from Latin/French · Old French estandart 'rallying banner'

English → Italianstandard (normal, regular)standardCognateSame source — inherited, learned or borrowed. You can recognize it.What English and Italian share

The ancestor

English standard‘norm (from Old French estandart 'banner')’

All six sisters descend from it, unless marked otherwise below.

The story

A boomerang word: Old French estandart 'banner' went to English, came to mean 'a norm', and returned to the sisters as an anglicism. Spanish dressed it with e- and an accent.

Learn it

In a sentence

  • esEs el tamaño estándar.
  • frC'est la taille standard.
  • itÈ la misura standard.
  • ptEste é o tamanho padrão.
  • roAceasta e mărimea standard.
  • caAquesta és la mida estàndard.
  • enThis is the standard size.

More in Describing words

All Describing words words