Saltar al contenido

«contrast» en siete lenguas

Significadocontrast

Español

contraste

/konˈtɾaste/

m.patrimonial

From the old verb contrastar 'to resist'.

Francés

contraste

/kɔ̃tʁast/

m.préstamo · Italian contrasto

Italiano

contrasto

/konˈtrasto/

m.patrimonial

Portugués

contraste

/kõˈtɾastʃi/

m.préstamo · Italian contrasto

Rumano

contrast

/konˈtrast/

neutropréstamo · French contraste

Catalán

contrast

/kunˈtɾast/

m.patrimonial

Inglés

contrast

/ˈkɑntɹæst/

del latín/francés · French contraste, from Italian contrasto

Inglés → ItalianocontrastcontrastoCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano

El antepasado latino

*CONTRĀSTĀRE‘to stand against’

Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.

La historia

Two things in contrast 'stand against' each other. French borrowed the noun from Italian — painters' vocabulary — and passed it on to English.

Parientes en inglés: contrary, counter, stand, state

Apréndela

Practica el mazo «Ideas»Pon a prueba a un amigo con ella

En una frase

  • es¡Qué contraste entre los dos hermanos!
  • frQuel contraste entre les deux frères !
  • itChe contrasto tra i due fratelli!
  • ptQue contraste entre os dois irmãos!
  • roCe contrast între cei doi frați!
  • caQuin contrast entre els dos germans!
  • enWhat a contrast between the two brothers!

Más en «Ideas»

Todas las palabras de «Ideas»