Saltar al contenido

«honest» en siete lenguas

Significadohonest

Español

honesto

/oˈnesto/

cultismo

Honrado is an everyday synonym.

Francés

honnête

/ɔnɛt/

cultismo

Italiano

onesto

/oˈnɛsto/

cultismo

Portugués

honesto

/oˈnɛstu/

cultismo

Rumano

cinstit

/tʃinsˈtit/

otro origen · participle of cinsti 'to honour', from cinste 'honour' (Slavic čĭstĭ)

Catalán

honest

/uˈnɛst/

cultismo

Inglés

honest

/ˈɑnɪst/

del latín/francés · Old French honeste

Inglés → ItalianohonestonestoCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano

El antepasado latino

HONESTUM‘honourable, respectable’

Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.

La historia

French dropped the s and marked it with a circumflex: honnête beside honest, onesto, honesto. The h is silent wherever it is still written; Italian dropped it.

Parientes en inglés: honour, honesty, honorary

Leyes fonéticas en acción

Apréndela

En una frase

  • esEs un hombre honesto.
  • frC'est un homme honnête.
  • itÈ un uomo onesto.
  • ptEle é um homem honesto.
  • roEste un om cinstit.
  • caÉs un home honest.
  • enHe's an honest man.

Más en «Palabras para describir»

Todas las palabras de «Palabras para describir»