"cow" in sette lingue
Significatocow
Spagnolo
vaca
/ˈbaka/
f.ereditaria
Francese
vache
/vaʃ/
f.ereditaria
Italiano
vacca
/ˈvakka/
f.ereditaria
Everyday Italian prefers mucca; vacca is more rural (and an insult).
Portoghese
vaca
/ˈvakɐ/
f.ereditaria
Rumeno
vacă
/ˈvakə/
f.ereditaria
Catalano
vaca
/ˈbakə/
f.ereditaria
Inglese
cow
/kaʊ/
inglese nativa · Old English cū
Inglese → ItalianocowvaccaNon imparentataOrigini diverse: questa va imparata da zero. Ma l’inglese ha dei parenti: vaccine, vaccinate.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
VACCAM‘cow’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
A vaccine is literally 'from the cow': the first one used cowpox. French turned the -CA into -che, as in vache, mouche, bouche.
Parenti inglesi: vaccine, vaccinate
Leggi fonetiche all’opera
Imparala
In una frase
- esLas vacas dan leche.
- frLes vaches donnent du lait.
- itLe mucche danno il latte.
- ptAs vacas dão leite.
- roVacile dau lapte.
- caLes vaques donen llet.
- enThe cows give milk.