"sheep" in sette lingue

Significatosheep

Spagnolo

oveja

/oˈbexa/

f.altra origine · Latin OVICULAM, diminutive of OVIS 'sheep'

Francese

mouton

/mutɔ̃/

m.altra origine · Gaulish *multo- 'wether'

The ewe is brebis, from Latin VERVĒCEM 'wether'.

Italiano

pecora

/ˈpɛkora/

f.altra origine · Latin PECORA, plural of PECUS 'livestock'

Portoghese

ovelha

/oˈveʎɐ/

f.altra origine · Latin OVICULAM, diminutive of OVIS 'sheep'

Rumeno

oaie

/ˈo̯aje/

f.altra origine · Latin OVEM 'sheep'

plurale: oi

Catalano

ovella

/uˈbeʎə/

f.altra origine · Latin OVICULAM, diminutive of OVIS 'sheep'

Inglese

sheep

/ʃip/

inglese nativa · Old English scēap

plurale: sheep

Inglese → ItalianosheeppecoraNon imparentataOrigini diverse: questa va imparata da zero. Ma l’inglese ha dei parenti: ovine (OVIS); mutton (from French); pecuniary (PECŪNIA, from PECUS).Cosa hanno in comune inglese e italiano

La storia

Three unrelated words: Spanish a 'little sheep' (with the C'L → j of ojo), French a Celtic word that gave English mutton, Italian Latin's word for the whole flock.

Parenti inglesi: ovine (OVIS); mutton (from French); pecuniary (PECŪNIA, from PECUS)

Leggi fonetiche all’opera

C'L inside a word

Imparala

Esercitati con il mazzo "Animali"Metti alla prova un amico

In una frase

esEl pastor cuenta sus ovejas.
frLe berger compte ses moutons.
itIl pastore conta le sue pecore.
ptO pastor conta as ovelhas.
roCiobanul își numără oile.
caEl pastor compta les ovelles.
enThe shepherd counts his sheep.

Altro in "Animali"

Tutte le parole di "Animali"