"division" in sette lingue
Significatodivision
Spagnolo
división
/dibiˈsjon/
f.dotta
Francese
division
/divizjɔ̃/
f.dotta
Italiano
divisione
/diviˈzjone/
f.dotta
Portoghese
divisão
/dʒiviˈzɐ̃w/
f.dotta
Rumeno
împărțire
/ɨmpərˈtsire/
f.altra origine · împărți 'to share out' ← Latin IMPARTĪRE
Catalano
divisió
/dibiziˈo/
f.dotta
Inglese
division
/dɪˈvɪʒən/
dal latino/francese · Old French division
Inglese → ItalianodivisiondivisioneAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
DĪVĪSIŌNEM‘a dividing (DĪVIDERE)’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
Learned in all four, so the shape barely moved: Spanish says the v as b, French and Italian voice the s. It works for arithmetic and for a company's or an army's division alike.
Parenti inglesi: divide, individual, device, divisive
Imparala
In una frase
- esMi hijo está aprendiendo la división en el colegio.
- frMon fils apprend la division à l'école.
- itMio figlio sta imparando la divisione a scuola.
- ptMeu filho está aprendendo divisão na escola.
- roFiul meu învață împărțirea la școală.
- caEl meu fill està aprenent la divisió a l'escola.
- enMy son is learning division at school.
Altro in "Scuola e studio"
- editionediciónéditionedizioneediçãoedițieedició
- instituteinstitutoinstitutistitutoinstitutoinstitutinstitut
- methodmétodométhodemetodométodometodămètode
- journal (diary)diariojournaldiariodiáriojurnaldiari
- magazinerevistamagazinerivistarevistarevistărevista
- descriptiondescripcióndescriptiondescrizionedescriçãodescrieredescripció