"formula" in sette lingue
Significatoformula
Spagnolo
fórmula
/ˈfoɾmula/
f.dotta
Francese
formule
/fɔʁmyl/
f.dotta
Also a set menu in a restaurant: la formule du midi.
Italiano
formula
/ˈfɔrmula/
f.dotta
Portoghese
fórmula
/ˈfɔhmulɐ/
f.dotta
Rumeno
formulă
/ˈformulə/
f.dotta
Catalano
fórmula
/ˈfoɾmulə/
f.dotta
Inglese
formula
/ˈfɔɹmjələ/
dal latino/francese · Latin FORMULA
Inglese → ItalianoformulaformulaAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
FORMULAM‘small form; rule, set pattern’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
FORMULA is a diminutive of FORMA, 'a little shape'. Being a written, technical word it came back unchanged; Spanish and Italian stress the first syllable, as Latin did.
Parenti inglesi: form, formal, formulate
Imparala
In una frase
- esEscribe la fórmula en la pizarra.
- frÉcris la formule au tableau.
- itScrivi la formula alla lavagna.
- ptEscreva a fórmula no quadro.
- roScrie formula pe tablă.
- caEscriu la fórmula a la pissarra.
- enWrite the formula on the board.
Altro in "Scuola e studio"
- deskescritoriobureauscrivaniaescrivaninhabirouescriptori
- laboratorylaboratoriolaboratoirelaboratoriolaboratóriolaboratorlaboratori
- dean (of a faculty)decanodoyenpresidediretordecandegà
- sheet (of paper)hojafeuillefogliofolhafoaiefull
- narrative (a story, an account)narraciónrécitnarrazionenarrativanarațiunenarració
- physicsfísicaphysiquefisicafísicafizicăfísica