Vai al contenuto

"index (of a book)" in sette lingue

Significatoindex (of a book)

Spagnolo

índice

/ˈindiθe/

m.dotta

Also the table of contents.

Francese

index

/ɛ̃dɛks/

m.dotta

Also the index finger.

Italiano

indice

/ˈinditʃe/

m.dotta

Also the index finger.

Portoghese

índice

/ˈĩdʒisi/

m.dotta

Rumeno

index

/ˈindeks/

neutrodotta

Catalano

índex

/ˈindəks/

m.dotta

Inglese

index

/ˈɪndɛks/

dal latino/francese · Latin

Inglese → Italianoindex (of a book)indiceAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

INDICEM (nom. INDEX)‘pointer, forefinger (from INDICĀRE 'to point out')’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

French and English took the Latin nominative index; Spanish and Italian the accusative stem INDICEM — the usual Romance pattern.

Parenti inglesi: indicate, indicator

Imparala

Esercitati con il mazzo "Scuola e studio"Metti alla prova un amico

In una frase

  • esBúscalo en el índice.
  • frCherche-le dans l'index.
  • itCercalo nell'indice.
  • ptProcure no índice.
  • roCaută în index.
  • caBusca-ho a l'índex.
  • enLook it up in the index.

Altro in "Scuola e studio"

Tutte le parole di "Scuola e studio"