Vai al contenuto

"inner" in sette lingue

Significatoinner

Spagnolo

interior

/inteˈɾjoɾ/

dotta

Francese

intérieur

/ɛ̃teʁjœʁ/

dotta

Italiano

interno

/inˈtɛrno/

altra origine · Latin INTERNUM 'internal'

Interiore exists too, mostly figurative: la vita interiore.

Portoghese

interno

/ĩˈtɛhnu/

altra origine · Latin INTERNUM 'internal'

Rumeno

interior

/interiˈor/

dotta

Catalano

interior

/intəɾiˈo/

dotta

Inglese

inner

/ˈɪnɚ/

inglese nativa · Old English innera

Inglese → ItalianoinnerinternoNon imparentataOrigini diverse: questa va imparata da zero. Ma l’inglese ha dei parenti: interior, internal, intimate.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

INTERIŌREM‘further in (comparative)’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

Latin INTERIOR was a comparative, 'more inside' — and so is English inner, a native comparative of in. Italian prefers interno, from the related INTERNUS.

Parenti inglesi: interior, internal, intimate

Imparala

Esercitati con il mazzo "Parole per descrivere"Metti alla prova un amico

In una frase

  • esEl hotel tiene un patio interior tranquilo.
  • frL'hôtel a une cour intérieure calme.
  • itL'albergo ha un cortile interno tranquillo.
  • ptO hotel tem um pátio interno tranquilo.
  • roHotelul are o curte interioară liniștită.
  • caL'hotel té un pati interior tranquil.
  • enThe hotel has a quiet inner courtyard.

Altre parole dallo stesso etimo latino

Altro in "Parole per descrivere"

Tutte le parole di "Parole per descrivere"