"November" in sette lingue
SignificatoNovember
Spagnolo
noviembre
/noˈbjembɾe/
m.ereditaria
Francese
novembre
/nɔvɑ̃bʁ/
m.ereditaria
Italiano
novembre
/noˈvɛmbre/
m.ereditaria
Portoghese
novembro
/noˈvẽbɾu/
m.ereditaria
Rumeno
noiembrie
/noˈjembrie/
m.dotta
Catalano
novembre
/nuˈbɛmbɾə/
m.ereditaria
Inglese
November
/noʊˈvɛmbɚ/
dal latino/francese · Latin NOVEMBER
Inglese → ItalianoNovembernovembreAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
NOVEMBREM‘the ninth month’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
The 'ninth' month (NOVEM 'nine') is the eleventh since the year moved its start from March to January. Spanish broke the stressed e into ie, as in siete and septiembre.
Parenti inglesi: November, novena
Leggi fonetiche all’opera
Imparala
In una frase
- esEn noviembre llueve a menudo.
- frIl pleut souvent en novembre.
- itA novembre piove spesso.
- ptEm novembro chove muito.
- roÎn noiembrie plouă des.
- caAl novembre plou sovint.
- enIt often rains in November.
Altro in "Tempo"
- daily, everydaydiarioquotidienquotidianocotidianozilnicquotidià
- Decemberdiciembredécembredicembredezembrodecembriedesembre
- Februaryfebrerofévrierfebbraiofevereirofebruariefebrer
- tonightesta nochece soirstaserahoje à noitedisearăaquesta nit
- earlytempranotôtprestocedodevremed'hora
- immediatelyinmediatamenteimmédiatementimmediatamenteimediatamenteimediatimmediatament