"origin" in sette lingue
Significatoorigin
Spagnolo
origen
/oˈɾixen/
m.dotta
Masculine in Spanish, feminine in French and Italian.
Francese
origine
/ɔʁiʒin/
f.dotta
Italiano
origine
/oˈridʒine/
f.dotta
Portoghese
origem
/oˈɾiʒẽj/
f.dotta
Feminine, as in French and Italian.
Rumeno
origine
/oriˈdʒine/
f.dotta
Catalano
origen
/uˈɾiʒən/
m.dotta
Masculine, as in Spanish.
Inglese
origin
/ˈɔɹədʒɪn/
dal latino/francese · French origine / Latin ORIGO
Inglese → ItalianooriginorigineAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
ORIGINEM (nom. ORIGO)‘beginning, source’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
From ORĪRĪ 'to rise', like the 'rising' sun of the Orient. Mind the gender: el origen, but l'origine (f.) in French and Italian.
Parenti inglesi: original, originate, orient
Leggi fonetiche all’opera
Imparala
In una frase
- es¿Cuál es el origen de esta palabra?
- frQuelle est l'origine de ce mot ?
- itQual è l'origine di questa parola?
- ptQual é a origem desta palavra?
- roCare este originea acestui cuvânt?
- caQuin és l'origen d'aquesta paraula?
- enWhat is the origin of this word?
Altro in "Idee"
- resistanceresistenciarésistanceresistenzaresistênciarezistențăresistència
- empireimperioempireimperoimpérioimperiuimperi
- expansionexpansiónexpansionespansioneexpansãoexpansiuneexpansió
- incidentincidenteincidentincidenteincidenteincidentincident
- weaponarmaarmearmaarmaarmăarma
- contest, competitionconcursoconcoursconcorsoconcursoconcursconcurs