Laboratorul Morph

SPATHAM → espada · épée · spada

Italian and Romanian tolerate s + consonant at the start of a word (spada; Romanian spată, now the shoulder blade, while its sword is the loan spadă); Spanish, Portuguese and Catalan prop it up with e-, and French did too before letting the s fall silent — which is why so many French words begin with é where Spanish has es-.

Alege un cuvânt

Latina vorbită

SPATHAM

‘sword (Latin: broad blade)’

ItalianăPasul 1 din 3

Latin accusative, from Greek; a broad two-edged blade

SpaniolăPasul 1 din 4

Latin accusative, from Greek; a broad two-edged blade

FrancezăPasul 1 din 5

Latin accusative, from Greek; a broad two-edged blade

PortughezăPasul 1 din 5

Latin accusative, from Greek; a broad two-edged blade

RomânăPasul 1 din 3

Latin accusative, from Greek; a broad two-edged blade

CatalanăPasul 1 din 4

Latin accusative, from Greek; a broad two-edged blade

Viteză

Italian and Romanian tolerate s + consonant at the start of a word (spada; Romanian spată, now the shoulder blade, while its sword is the loan spadă); Spanish, Portuguese and Catalan prop it up with e-, and French did too before letting the s fall silent — which is why so many French words begin with é where Spanish has es-.

Formele sunt scrise în AFI, Alfabetul Fonetic Internațional: un simbol, un sunet. Silabele accentuate poartă ˈ. Datele sunt aproximative și apar doar acolo unde manualele sunt de acord. 24 de călătorii ale cuvintelor.