„column (pillar)” în șapte limbi
Senscolumn (pillar)
Spaniolă
columna
/koˈlumna/
f.savant
Franceză
colonne
/kɔlɔn/
f.savant
Remade on Latin with Italian influence; Old French had colombe.
Italiană
colonna
/koˈlonna/
f.moștenit
Portugheză
coluna
/koˈlunɐ/
f.savant
Română
coloană
/koˈlo̯anə/
f.împrumutat · Italian colonna
Catalană
columna
/kuˈlumnə/
f.savant
Engleză
column
/ˈkɑləm/
din latină/franceză · Old French colombe, later remade on Latin COLUMNA
Engleză → Italianăcolumn (pillar)colonnaÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
COLUMNAM‘pillar’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
Italian assimilated MN to nn (colonna, as SOMNUM gave sonno). Spanish keeps the Latin mn, and English still writes the n it no longer pronounces.
Rude în engleză: columnist, colonnade
Legi fonetice în acțiune
Învață-l
Într-o propoziție
- esEl templo tiene seis columnas.
- frLe temple a six colonnes.
- itIl tempio ha sei colonne.
- ptO templo tem seis colunas.
- roTemplul are șase coloane.
- caEl temple té sis columnes.
- enThe temple has six columns.
Mai multe din categoria Orașul
- residentialresidencialrésidentielresidenzialeresidencialrezidențialresidencial
- arsenalarsenalarsenalarsenalearsenalarsenalarsenal
- city, townciudadvillecittàcidadeorașciutat
- streetcalleruestradaruastradăcarrer
- square (town square)plazaplacepiazzapraçapiațăplaça
- churchiglesiaéglisechiesaigrejabisericăesglésia