„genius” în șapte limbi
Sensgenius
Spaniolă
genio
/ˈxenjo/
m.savant
Also 'temper': tener mal genio.
Franceză
génie
/ʒeni/
m.savant
Also engineering: le génie civil.
Italiană
genio
/ˈdʒɛnjo/
m.savant
Portugheză
gênio
/ˈʒenju/
m.savant
Română
geniu
/ˈdʒenju/
n.savant
Catalană
geni
/ˈʒɛni/
m.savant
Engleză
genius
/ˈdʒinjəs/
din latină/franceză · Latin GENIUS
Engleză → ItalianăgeniusgenioÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
GENIUM‘guardian spirit’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
A Roman GENIUS was a personal guardian spirit; 'person of great talent' is a modern sense. Trap: Spanish genial and Italian geniale mean 'brilliant', not 'friendly'.
Rude în engleză: genial, congenial
Legi fonetice în acțiune
Învață-l
Într-o propoziție
- esEinstein era un genio.
- frEinstein était un génie.
- itEinstein era un genio.
- ptEinstein era um gênio.
- roEinstein a fost un geniu.
- caEinstein era un geni.
- enEinstein was a genius.