„operator” în șapte limbi
Sensoperator
Spaniolă
operador
/opeɾaˈdoɾ/
m.savant
A phone company is an operadora.
Franceză
opérateur
/opeʁatœʁ/
m.savant
fem.: opératrice
Italiană
operatore
/operaˈtore/
m.savant
fem.: operatrice
Portugheză
operador
/opeɾaˈdoh/
m.savant
Română
operator
/opeˈrator/
m.savant
Catalană
operador
/upəɾəˈdo/
m.savant
Engleză
operator
/ˈɑpəɹeɪtɚ/
din latină/franceză · Late Latin OPERĀTŌREM
Engleză → ItalianăoperatoroperatoreÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
OPERĀTŌREM‘worker (OPERĀRĪ 'to work')’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
Learned words from OPUS 'work'. The inherited branch gave the worker: obrero, ouvrier, operaio.
Rude în engleză: operate, opera, opus
Învață-l
Într-o propoziție
- esEl operador contestó al cabo de un minuto.
- frL'opérateur a répondu au bout d'une minute.
- itL'operatore ha risposto dopo un minuto.
- ptO operador atendeu depois de um minuto.
- roOperatorul a răspuns după un minut.
- caL'operador va respondre al cap d'un minut.
- enThe operator answered after a minute.
Mai multe din categoria Muncă și bani
- chip (microchip)chippucechipchipcipxip
- presentationpresentaciónprésentationpresentazioneapresentaçãoprezentarepresentació
- agenda (of a meeting)orden del díaordre du jourordine del giornopautaordine de ziordre del dia
- worktrabajotravaillavorotrabalhomuncăfeina
- job, employmentempleoemploiimpiegoempregoslujbăfeina
- moneydineroargentsoldidinheirobanidiners