„option” în șapte limbi
Sensoption
Spaniolă
opción
/opˈθjon/
f.savant
Franceză
option
/ɔpsjɔ̃/
f.savant
Italiană
opzione
/opˈtsjone/
f.savant
Portugheză
opção
/opˈsɐ̃w/
f.savant
Română
opțiune
/optsiˈune/
f.savant
Catalană
opció
/upsiˈo/
f.savant
Engleză
option
/ˈɑpʃən/
din latină/franceză · French option, from Latin
Engleză → ItalianăoptionopzioneÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
OPTIŌNEM‘free choice (from OPTĀRE 'to choose')’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
From OPTĀRE 'to choose', the verb behind opt and adopt. In everyday talk the sisters often prefer 'choice': elección, choix, scelta.
Rude în engleză: opt, adopt, optional
Legi fonetice în acțiune
Învață-l
Într-o propoziție
- esNo tenemos otra opción.
- frNous n'avons pas d'autre option.
- itNon abbiamo altre opzioni.
- ptNão temos outra opção.
- roNu avem altă opțiune.
- caNo tenim cap altra opció.
- enWe have no other option.
Mai multe din categoria Idei
- senatesenadosénatsenatosenadosenatsenat
- spiritespírituespritspiritoespíritospiritesperit
- advantageventajaavantagevantaggiovantagemavantajavantatge
- functionfunciónfonctionfunzionefunçãofuncțiefunció
- gift, presentregalocadeauregalopresentecadouregal
- influenceinfluenciainfluenceinfluenzainfluênciainfluențăinfluència