Saltar al contenido

«cross» en siete lenguas

Significadocross

Español

cruz

/kɾuθ/

f.patrimonial

plural: cruces

Francés

croix

/kʁwa/

f.patrimonial

Italiano

croce

/ˈkrotʃe/

f.patrimonial

Portugués

cruz

/kɾus/

f.patrimonial

Rumano

cruce

/ˈkrutʃe/

f.patrimonial

Catalán

creu

/kɾɛw/

f.patrimonial

Inglés

cross

/kɹɔs/

del latín/francés · Old Norse kross, from Old Irish cros, from Latin CRUCEM

Inglés → ItalianocrosscroceCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano

El antepasado latino

CRUCEM (nom. CRUX)‘cross, gallows’

Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.

La historia

The C before E shows the three-way split: Spanish θ (z), French s (now silent at the end), Italian tʃ. English got cross by a roundabout route through Irish and Norse.

Parientes en inglés: crucial, crucify, crusade

Leyes fonéticas en acción

Apréndela

Practica el mazo «Ideas»Pon a prueba a un amigo con ella

En una frase

  • esMarca la respuesta correcta con una cruz.
  • frCochez la bonne réponse d'une croix.
  • itSegna la risposta giusta con una croce.
  • ptMarque a resposta certa com uma cruz.
  • roMarcați răspunsul corect cu o cruce.
  • caMarca la resposta correcta amb una creu.
  • enMark the right answer with a cross.

Más en «Ideas»

Todas las palabras de «Ideas»