«resistance» en siete lenguas
Significadoresistance
Español
resistencia
/resisˈtenθja/
f.cultismo
Francés
résistance
/ʁezistɑ̃s/
f.cultismo
With a capital R, the wartime Resistance.
Italiano
resistenza
/rezisˈtɛntsa/
f.cultismo
La Resistenza is the Italian partisan movement of 1943–45.
Portugués
resistência
/hezisˈtẽsjɐ/
f.cultismo
Rumano
rezistență
/rezisˈtentsə/
f.cultismo
Catalán
resistència
/rəzisˈtɛnsiə/
f.cultismo
Inglés
resistance
/ɹɪˈzɪstəns/
del latín/francés · Old French resistance / Late Latin
Inglés → ItalianoresistanceresistenzaCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
RESISTENTIAM (Late Latin)‘resistance’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
From RESISTERE 'to stand back against'. The -ENTIA ending gives -encia, -ence, -enza, just as in existence.
Parientes en inglés: resist, resistant, insist, consist
Apréndela
En una frase
- esEl plan encontró una fuerte resistencia.
- frLe projet s'est heurté à une forte résistance.
- itIl piano ha incontrato una forte resistenza.
- ptO plano enfrentou uma forte resistência.
- roPlanul a întâmpinat o rezistență puternică.
- caEl pla va topar amb una forta resistència.
- enThe plan met strong resistance.
Más en «Ideas»
- empireimperioempireimperoimpérioimperiuimperi
- expansionexpansiónexpansionespansioneexpansãoexpansiuneexpansió
- incidentincidenteincidentincidenteincidenteincidentincident
- weaponarmaarmearmaarmaarmăarma
- contest, competitionconcursoconcoursconcorsoconcursoconcursconcurs
- heightalturahauteuraltezzaalturaînălțimealçada