«specific» en siete lenguas
Significadospecific
Español
específico
/espeˈθifiko/
cultismo
Francés
spécifique
/spesifik/
cultismo
Italiano
specifico
/speˈtʃifiko/
cultismo
Portugués
específico
/ispeˈsifiku/
cultismo
Rumano
specific
/speˈtʃifik/
préstamo · French spécifique
Catalán
específic
/əspəˈsifik/
cultismo
Inglés
specific
/spəˈsɪfɪk/
del latín/francés · Late Latin SPECIFICUS (via French)
Inglés → ItalianospecificspecificoCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
SPECIFICUM (Late Latin)‘making a kind (SPECIĒS 'kind' + FACERE)’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
Spanish adds its usual e- before s + consonant (específico, like escuela); French and Italian keep sp-. SPECIĒS 'kind, sort' is also the source of spice.
Parientes en inglés: species, specify; spice (from SPECIĒS)
Leyes fonéticas en acción
Apréndela
En una frase
- esEste problema requiere una solución específica.
- frCe problème demande une solution spécifique.
- itQuesto problema richiede una soluzione specifica.
- ptEsse problema precisa de uma solução específica.
- roProblema asta are nevoie de o soluție specifică.
- caAquest problema necessita una solució específica.
- enThis problem needs a specific solution.
Más en «Palabras para describir»
- standard (normal, regular)estándarstandardstandardpadrãostandardestàndard
- funny (amusing)divertidodrôledivertenteengraçadoamuzantdivertit
- normalnormalnormalnormalenormalnormalnormal
- potential, possiblepotencialpotentielpotenzialepotencialpotențialpotencial
- individualindividualindividuelindividualeindividualindividualindividual
- particular, specificparticularparticulierparticolareparticularanumeparticular