"birth" in sette lingue

Significatobirth

Spagnolo

nacimiento

/naθiˈmjento/

m.ereditaria

Built on nacer 'to be born' + -miento.

Francese

naissance

/nɛsɑ̃s/

f.ereditaria

Built on naître 'to be born'.

Italiano

nascita

/ˈnaʃʃita/

f.ereditaria

Built on nascere 'to be born'.

Portoghese

nascimento

/nasiˈmẽtu/

m.ereditaria

Built on nascer 'to be born'.

Rumeno

naștere

/ˈnaʃtere/

f.ereditaria

The long infinitive of naște 'to give birth, be born'.

Catalano

naixement

/nəʃəˈmen/

m.ereditaria

Built on néixer 'to be born'.

Inglese

birth

/bɝθ/

inglese nativa · Middle English birthe, related to bear

Inglese → ItalianobirthnascitaNon imparentataOrigini diverse: questa va imparata da zero. Ma l’inglese ha dei parenti: native, nation, nature, Renaissance, prenatal.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

NĀSCĪ (spoken *NĀSCERE)‘to be born’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

Each sister made its own noun from the verb 'to be born': nacer, naître, nascere. French naissance is the root of the Renaissance, the 'rebirth'.

Parenti inglesi: native, nation, nature, Renaissance, prenatal

Imparala

Esercitati con il mazzo "Famiglia"Metti alla prova un amico

In una frase

esEscriba aquí su fecha de nacimiento.
frÉcrivez ici votre date de naissance.
itScriva qui la sua data di nascita.
ptEscreva aqui a sua data de nascimento.
roScrieți aici data nașterii.
caEscriviu aquí la vostra data de naixement.
enWrite your date of birth here.

Altro in "Famiglia"

Tutte le parole di "Famiglia"